Dentro de los estrechos pasillos que conforman la Fábrica La Aurora, se encuentra un espacio donde uno puede resucitar la respiración y dejar caer el pensamiento. Dentro de este espacio rodeado de plantas y esculturas, de itinerantes sombras y luz rayada, el cálido viento se hace adentrar por el pasillo inflando y desinflando sus cortinas como suaves velas en alta mar; respirando. Ahí, en ése breve espacio de tiempo, se encuentra un sillón donde podemos descansar el cuerpo y soltar la inspiración. De los muros cuelgan delicados momentos capturados en óleo; imágenes de alguna mesa o comida; de algún encuentro recién ido; un paisaje que se desliza o algún rostro desnudo e inmortalizado; el día a día bellamente ejecutado; desde ése sillón, podemos admirar la obra del pintor Santiago Corral. Luego, muchos hallazgos después, uno sale de este espacio diferente, llevándose algo para siempre.

Within the slim hallways that inhibit Fábrica La Aurora, there exists a space where one can revive the breath and let imagination run. Within this space surrounded by plants and sculptures, light and fleeting shadows, as light and warm breeze filters in the hallway, inflating and deflating the curtains like oft sails in the ocean; breathing. There, in this brief space of time, there is a couch where one can rest the body andunleash inspiration. From the walls hang delicate moments captured in oil; paintings of tables and food, of a brief and just gone encounter; of a moving landscape or of a naked, inmortalized gesture in time; the day to day beautifully executed. And from this couch, we can admire the work of painter Santiago Corral. Then, many inner. Findings later, one comes out of this space forever changed; taking something forever within!

 
Muros amplios; blancas sensaciones rodean al pensamiento y despegan el titubeo de la imaginación. Un camino de árboles nos guía hacia esa barca blanca, desde donde vemos el mundo a través de sus múltiples vistas; lienzos que se asoman al universo como grandes ventanales viendo hacia afuera, navegando sus diferentes tierras desde sus varios artistas. Intersección Arte Contemporáneo, es un espacio de arte que se yergue y expande con la imaginación, y nos invita a ver hacia afuera de nuestros flotantes adentros.

Ample walls; white sensations that surround thought and make the tittering inspiration take off. A path of trees leads us to that white arc from where we gaze at the world from its various views; canvas that peak out into the universe like giant windows looking out, navigating its different worlds from its various artists. Intersección Contemporary Art, is an art space that erects and expands itself as imagination does and invites us to see outwards into our floating inner worlds.